1492, SÉVILLE. La première flottille de Christophe Colomb comptait non pas trois mais quatre vaisseaux, et Till Eulenspiegel fut de la nef oubliée ! Banni des Flandres pour malice prétendue outrageante, l'Espiègle dégustera tour à tour titre de galérien, de canaille sévillane et même, qu'il apprécia l'honneur ! de pouilleux princeps des Indes ; entre autres déveines ponctuées de famines il sera captif des cannibales, et plus tard quêteur de l'El Dorado ; enfin, pour les avoir visitées, son témoignage aura permis de rayer de la liste des savantes incertitudes l'existence des redoutées Amazones !

Dans une succession de tableaux moirés Till Eulenspiegel nous conte ses tribulations, redonne gaieté aux fables devenues mornes, ravigote des paraboles démodées et désosse de vénérables mythes. Sans vergogne il détourne les évènements, comme les gestes des personnages renommés de légende ou de chair qu’il croise (Bartolomé de Las Casas, Ahasvérus, Caragueuze, parmi d’autres), et nous dévoile quelques traits dissimulés des historiographes qui ont bouche en cour. Ainsi, la première flottille de Christophe Colomb comptait non pas trois mais quatre vaisseaux, et Till fut de la nef oubliée ! Mais avant de séjourner chez les cannibales, de quêter l’El Dorado, ou de se frotter aux Amazones, Eulenspiegel paya carissime une facétie de trop en dégustant titre de galérien, pour être contraint ensuite de frayer avec la fripouille sévillane. Chimère de gueux brimbalé comme cloche qui ne désespère un jour tirer son épingle du jeu, quand il rentre au pays, riche d’un légume inconnu dans l'Ancien Monde, il se promet un avenir de roturier nanti.

Dans une succession de tableaux moirés Till Eulenspiegel nous conte ses tribulations, redonne gaieté aux fables devenues mornes, ravigote des paraboles démodées et désosse de vénérables mythes. Sans vergogne il détourne les évènements, comme les gestes des personnages renommés de légende ou de chair qu’il croise (Bartolomé de Las Casas, Ahasvérus, Caragueuze, parmi d’autres), et nous dévoile quelques traits dissimulés des historiographes qui ont bouche en cour. Ainsi, la première flottille de Christophe Colomb comptait non pas trois mais quatre vaisseaux, et Till fut de la nef oubliée ! Mais avant de séjourner chez les cannibales, de quêter l’El Dorado, ou de se frotter aux Amazones, Eulenspiegel paya carissime une facétie de trop en dégustant titre de galérien, pour être contraint ensuite de frayer avec la fripouille sévillane. Chimère de gueux brimbalé comme cloche qui ne désespère un jour tirer son épingle du jeu, quand il rentre au pays, riche d’un légume inconnu dans l'Ancien Monde, il se promet un avenir de roturier nanti.

Extrait :

"Les dits de Till. Mémorable Geste d'Eulenspiegel ou Miroir d'un Gueux Prologue Agathoclès de Sarausa, gavé et hoquetant fluet, s’était accommodé bien aise sur son lit derrière le voile de linon. Du plateau que lui présentait cauteleux son esclave il saisit la plume cure-dent, d’un geste las notifia sa disposition à écouter la lecture de l’Odyssée, et ferma les yeux. En vain l’anagnoste espéra les coutumiers et prompts ronflements de son maître pour suspendre le récit : le tyran, rapporte Diódôros de Sicile, sans un tressaut mourut, le biseau envenimé fiché en bouche. Prends garde lecteur à ne plonger dans mes errances avec la torpeur du repu : on s’expose à tourner les pages d’un livre comme on fait jaillir les rogatons d’entre les chicots ! En dépit de l’avertis- sement tu dénoues le cordon contraignant ta bedaine ? À ta guise. Et lis serein ; mes alarmes sont fausses. De mes fortunes capricieuses dont tu vas te régaler jamais je n’eus l’écho qu’elles fussent contagieuses, même si lancinantes elles empoisonnèrent ma vie.…"